尊敬的各会员单位及投资者：

        2014年11月3日13时，西北大宗商品交易中心模拟系统因系统更新的后续维护工作造成盘中无法登陆，该问题预计于2小时之内得以解决并恢复模拟系统的正常使用。

        对于此次给会员单位及投资者带来的不便敬请谅解，感谢会员单位及投资者对本交易中心的理解与支持。